diff --git a/rules/shellclash.ini b/rules/shellclash.ini
index 5a927a9..cb630c5 100644
--- a/rules/shellclash.ini
+++ b/rules/shellclash.ini
@@ -4,7 +4,7 @@ ruleset=📢 谷歌FCM,https://raw.githubusercontent.com/ACL4SSR/ACL4SSR/master/
 ruleset=🎯 全球直连,https://raw.githubusercontent.com/ACL4SSR/ACL4SSR/master/Clash/GoogleCN.list
 ruleset=Ⓜ️ 微软服务,https://raw.githubusercontent.com/ACL4SSR/ACL4SSR/master/Clash/Microsoft.list
 ruleset=🍎 苹果服务,https://raw.githubusercontent.com/ACL4SSR/ACL4SSR/master/Clash/Apple.list
-ruleset=📲 电报信息,https://raw.githubusercontent.com/ACL4SSR/ACL4SSR/master/Clash/Telegram.list
+ruleset=📲 电报消息,https://raw.githubusercontent.com/ACL4SSR/ACL4SSR/master/Clash/Telegram.list
 ruleset=🌍 国外媒体,https://raw.githubusercontent.com/ACL4SSR/ACL4SSR/master/Clash/ProxyMedia.list
 ruleset=🎥 奈飞解锁,https://raw.githubusercontent.com/ACL4SSR/ACL4SSR/master/Clash/Ruleset/Netflix.list
 ruleset=🚀 节点选择,https://raw.githubusercontent.com/ACL4SSR/ACL4SSR/master/Clash/ProxyLite.list