diff --git a/src/components/setting/mods/clash-port-viewer.tsx b/src/components/setting/mods/clash-port-viewer.tsx
index 110e045..3455092 100644
--- a/src/components/setting/mods/clash-port-viewer.tsx
+++ b/src/components/setting/mods/clash-port-viewer.tsx
@@ -122,7 +122,7 @@ export const ClashPortViewer = forwardRef<DialogRef>((props, ref) => {
   return (
     <BaseDialog
       open={open}
-      title={t("Clash Port")}
+      title={t("Port Config")}
       contentSx={{ width: 300 }}
       okBtn={t("Save")}
       cancelBtn={t("Cancel")}
@@ -132,7 +132,7 @@ export const ClashPortViewer = forwardRef<DialogRef>((props, ref) => {
     >
       <List>
         <ListItem sx={{ padding: "5px 2px" }}>
-          <ListItemText primary="Mixed Port" />
+          <ListItemText primary={t("Mixed Port")} />
           <TextField
             size="small"
             autoComplete="off"
@@ -144,7 +144,7 @@ export const ClashPortViewer = forwardRef<DialogRef>((props, ref) => {
           />
         </ListItem>
         <ListItem sx={{ padding: "5px 2px" }}>
-          <ListItemText primary="Socks Port" />
+          <ListItemText primary={t("Socks Port")} />
           <TextField
             size="small"
             autoComplete="off"
@@ -167,7 +167,7 @@ export const ClashPortViewer = forwardRef<DialogRef>((props, ref) => {
           />
         </ListItem>
         <ListItem sx={{ padding: "5px 2px" }}>
-          <ListItemText primary="Http Port" />
+          <ListItemText primary={t("Http Port")} />
           <TextField
             size="small"
             autoComplete="off"
@@ -191,7 +191,7 @@ export const ClashPortViewer = forwardRef<DialogRef>((props, ref) => {
         </ListItem>
         {OS !== "windows" && (
           <ListItem sx={{ padding: "5px 2px" }}>
-            <ListItemText primary="Redir Port" />
+            <ListItemText primary={t("Redir Port")} />
             <TextField
               size="small"
               autoComplete="off"
@@ -216,7 +216,7 @@ export const ClashPortViewer = forwardRef<DialogRef>((props, ref) => {
         )}
         {OS === "linux" && (
           <ListItem sx={{ padding: "5px 2px" }}>
-            <ListItemText primary="Tproxy Port" />
+            <ListItemText primary={t("Tproxy Port")} />
             <TextField
               size="small"
               autoComplete="off"
diff --git a/src/components/setting/mods/layout-viewer.tsx b/src/components/setting/mods/layout-viewer.tsx
index a77e454..8db6ed5 100644
--- a/src/components/setting/mods/layout-viewer.tsx
+++ b/src/components/setting/mods/layout-viewer.tsx
@@ -127,7 +127,7 @@ export const LayoutViewer = forwardRef<DialogRef>((props, ref) => {
         </Item>
 
         <Item>
-          <ListItemText primary={t("Menu Icon")} />
+          <ListItemText primary={t("Nav Icon")} />
           <GuardState
             value={verge?.menu_icon ?? "monochrome"}
             onCatch={onError}
diff --git a/src/components/setting/mods/misc-viewer.tsx b/src/components/setting/mods/misc-viewer.tsx
index 505c4ab..059bf6c 100644
--- a/src/components/setting/mods/misc-viewer.tsx
+++ b/src/components/setting/mods/misc-viewer.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import {
 } from "@mui/material";
 import { useVerge } from "@/hooks/use-verge";
 import { BaseDialog, DialogRef, Notice, Switch } from "@/components/base";
+import { TooltipIcon } from "@/components/base/base-tooltip-icon";
 
 export const MiscViewer = forwardRef<DialogRef>((props, ref) => {
   const { t } = useTranslation();
@@ -98,13 +99,18 @@ export const MiscViewer = forwardRef<DialogRef>((props, ref) => {
         </ListItem>
 
         <ListItem sx={{ padding: "5px 2px" }}>
-          <ListItemText primary={t("Auto Close Connections")} />
+          <ListItemText
+            primary={t("Auto Close Connections")}
+            sx={{ maxWidth: "fit-content" }}
+          />
+          <TooltipIcon title={t("Auto Close Connections Info")} />
           <Switch
             edge="end"
             checked={values.autoCloseConnection}
             onChange={(_, c) =>
               setValues((v) => ({ ...v, autoCloseConnection: c }))
             }
+            sx={{ marginLeft: "auto" }}
           />
         </ListItem>
 
@@ -120,13 +126,18 @@ export const MiscViewer = forwardRef<DialogRef>((props, ref) => {
         </ListItem>
 
         <ListItem sx={{ padding: "5px 2px" }}>
-          <ListItemText primary={t("Enable Builtin Enhanced")} />
+          <ListItemText
+            primary={t("Enable Builtin Enhanced")}
+            sx={{ maxWidth: "fit-content" }}
+          />
+          <TooltipIcon title={t("Enable Builtin Enhanced Info")} />
           <Switch
             edge="end"
             checked={values.enableBuiltinEnhanced}
             onChange={(_, c) =>
               setValues((v) => ({ ...v, enableBuiltinEnhanced: c }))
             }
+            sx={{ marginLeft: "auto" }}
           />
         </ListItem>
 
@@ -181,14 +192,18 @@ export const MiscViewer = forwardRef<DialogRef>((props, ref) => {
         </ListItem>
 
         <ListItem sx={{ padding: "5px 2px" }}>
-          <ListItemText primary={t("Default Latency Test")} />
+          <ListItemText
+            primary={t("Default Latency Test")}
+            sx={{ maxWidth: "fit-content" }}
+          />
+          <TooltipIcon title={t("Default Latency Test Info")} />
           <TextField
             size="small"
             autoComplete="off"
             autoCorrect="off"
             autoCapitalize="off"
             spellCheck="false"
-            sx={{ width: 250 }}
+            sx={{ width: 250, marginLeft: "auto" }}
             value={values.defaultLatencyTest}
             placeholder="http://1.1.1.1"
             onChange={(e) =>
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 8d7f443..604bc78 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -206,7 +206,7 @@
   "Memory Usage": "Memory Usage",
   "Memory Cleanup": "Tap to clean up memory",
   "Proxy Group Icon": "Proxy Group Icon",
-  "Menu Icon": "Menu Icon",
+  "Nav Icon": "Nav Icon",
   "Monochrome": "Monochrome",
   "Colorful": "Colorful",
   "Tray Icon": "Tray Icon",
@@ -216,14 +216,17 @@
   "Miscellaneous": "Miscellaneous",
   "App Log Level": "App Log Level",
   "Auto Close Connections": "Auto Close Connections",
+  "Auto Close Connections Info": "Terminate established connections when the proxy group selection or proxy mode changes",
   "Auto Check Update": "Auto Check Update",
   "Enable Builtin Enhanced": "Enable Builtin Enhanced",
+  "Enable Builtin Enhanced Info": "Compatibility handling for the configuration file",
   "Proxy Layout Columns": "Proxy Layout Columns",
   "Auto Columns": "Auto Columns",
   "Auto Log Clean": "Auto Log Clean",
   "Never Clean": "Never Clean",
   "Retain _n Days": "Retain {{n}} Days",
   "Default Latency Test": "Default Latency Test",
+  "Default Latency Test Info": "Used for HTTP client request testing only and won't make a difference to the configuration file",
   "Default Latency Timeout": "Default Latency Timeout",
   "Hotkey Setting": "Hotkey Setting",
   "open_or_close_dashboard": "Open/Close Dashboard",
diff --git a/src/locales/fa.json b/src/locales/fa.json
index b122419..6acc9df 100644
--- a/src/locales/fa.json
+++ b/src/locales/fa.json
@@ -160,6 +160,11 @@
   "Log Level": "سطح لاگ",
   "Port Config": "پیکربندی پورت",
   "Random Port": "پورت تصادفی",
+  "Mixed Port": "پورت پروکسی ترکیبی",
+  "Socks Port": "پورت پروکسی Socks",
+  "Http Port": "پورت پروکسی Http(s)",
+  "Redir Port": "پورت پروکسی شفاف Redir",
+  "Tproxy Port": "پورت پروکسی شفاف Tproxy",
   "External": "خارجی",
   "External Controller": "کنترل‌کننده خارجی",
   "Core Secret": "رمز اصلی",
@@ -206,7 +211,7 @@
   "Memory Usage": "استفاده از حافظه",
   "Memory Cleanup": "برای پاکسازی حافظه ضربه بزنید",
   "Proxy Group Icon": "آیکون گروه پراکسی",
-  "Menu Icon": "آیکون منو",
+  "Nav Icon": "آیکون ناوبری",
   "Monochrome": "تک رنگ",
   "Colorful": "رنگارنگ",
   "Tray Icon": "آیکون سینی سیستم",
@@ -216,14 +221,17 @@
   "Miscellaneous": "متفرقه",
   "App Log Level": "سطح لاگ برنامه",
   "Auto Close Connections": "بستن خودکار اتصالات",
+  "Auto Close Connections Info": "اتصالات برقرار شده را هنگام تغییر انتخاب گروه پروکسی یا حالت پروکسی خاتمه دهید",
   "Auto Check Update": "بررسی خودکار به‌روزرسانی",
   "Enable Builtin Enhanced": "فعال کردن تقویت داخلی",
+  "Enable Builtin Enhanced Info": "مدیریت سازگاری برای فایل پیکربندی",
   "Proxy Layout Columns": "ستون چیدمان پراکسی",
   "Auto Columns": "ستون‌های خودکار",
   "Auto Log Clean": "پاکسازی خودکار لاگ",
   "Never Clean": "هرگز پاک نکن",
   "Retain _n Days": "نگهداری به مدت {{n}} روز",
   "Default Latency Test": "آزمون تأخیر پیش‌فرض",
+  "Default Latency Test Info": "فقط برای تست درخواست‌های کلاینت HTTP استفاده می‌شود و بر فایل پیکربندی تأثیری نخواهد داشت",
   "Default Latency Timeout": "زمان انتظار تأخیر پیش‌فرض",
   "Hotkey Setting": "تنظیمات کلیدهای میانبر",
   "open_or_close_dashboard": "باز/بستن داشبورد",
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index ec4ac17..432170a 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -160,6 +160,11 @@
   "Log Level": "Уровень логов",
   "Port Config": "Настройка порта",
   "Random Port": "Случайный порт",
+  "Mixed Port": "Смешанный прокси-порт",
+  "Socks Port": "Порт Socks-прокси",
+  "Http Port": "Порт Http(s)-прокси",
+  "Redir Port": "Порт прозрачного прокси Redir",
+  "Tproxy Port": "Порт прозрачного прокси Tproxy",
   "External": "Внешний",
   "External Controller": "Адрес прослушивания внешнего контроллера",
   "Core Secret": "Секрет",
@@ -206,7 +211,7 @@
   "Memory Usage": "Использование памяти",
   "Memory Cleanup": "Нажмите, чтобы очистить память",
   "Proxy Group Icon": "Иконка Группы прокси",
-  "Menu Icon": "Иконка меню",
+  "Nav Icon": "Иконка навигации",
   "Monochrome": "Монохромный",
   "Colorful": "Полноцветный",
   "Tray Icon": "Иконка лотка",
@@ -216,14 +221,17 @@
   "Miscellaneous": "Настройки Прочие",
   "App Log Level": "Уровень журнала приложения",
   "Auto Close Connections": "Автоматическое закрытие соединений",
+  "Auto Close Connections Info": "Завершить установленные соединения при изменении выбора группы прокси или режима прокси",
   "Auto Check Update": "Автоматическая проверка обновлений",
   "Enable Builtin Enhanced": "Включить встроенные улучшения",
+  "Enable Builtin Enhanced Info": "Обработка совместимости для файла конфигурации",
   "Proxy Layout Columns": "Количество столбцов в макете прокси",
   "Auto Columns": "Авто колонки",
   "Auto Log Clean": "Автоматическая очистка журналов",
   "Never Clean": "Никогда не очищать",
   "Retain _n Days": "Сохранять {{n}} дней",
   "Default Latency Test": "Ссылка на тестирование задержки по умолчанию",
+  "Default Latency Test Info": "Используется только для тестирования HTTP-запросов клиента и не влияет на файл конфигурации",
   "Default Latency Timeout": "Таймаут задержки по умолчанию",
   "Hotkey Setting": "Настройки клавиатурных сокращений",
   "open_or_close_dashboard": "Открыть/Закрыть панель управления",
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index 979d42e..2c7bd4c 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -160,6 +160,11 @@
   "Log Level": "日志等级",
   "Port Config": "端口设置",
   "Random Port": "随机端口",
+  "Mixed Port": "混合代理端口",
+  "Socks Port": "Socks代理端口",
+  "Http Port": "Http(s)代理端口",
+  "Redir Port": "Redir透明代理端口",
+  "Tproxy Port": "Tproxy透明代理端口",
   "External": "外部控制",
   "External Controller": "外部控制器监听地址",
   "Core Secret": "API 访问密钥",
@@ -203,10 +208,10 @@
   "CSS Injection": "CSS 注入",
   "Layout Setting": "界面设置",
   "Traffic Graph": "流量图显",
-  "Memory Usage": "内存使用",
+  "Memory Usage": "内存占用",
   "Memory Cleanup": "点击清理内存",
   "Proxy Group Icon": "代理组图标",
-  "Menu Icon": "菜单图标",
+  "Nav Icon": "导航栏图标",
   "Monochrome": "单色图标",
   "Colorful": "彩色图标",
   "Tray Icon": "托盘图标",
@@ -216,14 +221,17 @@
   "Miscellaneous": "杂项设置",
   "App Log Level": "App日志等级",
   "Auto Close Connections": "自动关闭连接",
+  "Auto Close Connections Info": "当代理组选中节点或代理模式变动时，关闭已建立的连接",
   "Auto Check Update": "自动检查更新",
   "Enable Builtin Enhanced": "内置增强功能",
+  "Enable Builtin Enhanced Info": "配置文件的兼容性处理",
   "Proxy Layout Columns": "代理页布局列数",
   "Auto Columns": "自动列数",
   "Auto Log Clean": "自动清理日志",
   "Never Clean": "不清理",
   "Retain _n Days": "保留{{n}}天",
   "Default Latency Test": "默认测试链接",
+  "Default Latency Test Info": "仅用于 HTTP 客户端请求测试，不会对配置文件产生影响",
   "Default Latency Timeout": "测试超时时间",
   "Hotkey Setting": "热键设置",
   "open_or_close_dashboard": "打开/关闭面板",